1
00:00:38,420 --> 00:00:39,030
Kamu sudah bangun?

2
00:00:46,040 --> 00:00:46,920
Ingin duduk?

3
00:01:08,290 --> 00:01:09,120
Dimana saudaraku?

4
00:01:20,120 --> 00:01:21,150
Istirahatlah.

5
00:01:21,370 --> 00:01:22,000
aku akan pergi

6
00:01:22,200 --> 00:01:23,410
beritahu dokter kamu sudah bangun.

7
00:02:03,160 --> 00:02:03,950
Saudaraku...

8
00:02:07,670 --> 00:02:08,810
Siyuan datang menemuiku kemarin.

9
00:02:20,750 --> 00:02:21,210
Apa?

10
00:02:22,290 --> 00:02:23,750
Apakah kamu menyesal mengatakan semua hal buruk itu padaku?

11
00:02:24,500 --> 00:02:26,420
Bahkan jika kamu menangis sambil meminta maaf,

12
00:02:27,170 --> 00:02:27,830
Saya tidak akan kembali.

13
00:02:29,040 --> 00:02:30,000
Anda terlalu banyak berpikir.

14
00:02:30,540 --> 00:02:31,710
Saya tidak akan menangis.

15
00:02:35,960 --> 00:02:38,050
Tapi aku ingin meminta maaf.

16
00:02:43,100 --> 00:02:43,960
Tidak akan ada waktu berikutnya.

17
00:02:52,620 --> 00:02:54,490
Maka kamu seharusnya bersedia membantuku, bukan?

18
00:02:56,290 --> 00:02:57,540
Itu menjelaskan segalanya.

19
00:03:04,620 --> 00:03:06,170
Xia Shang membunuh Li Xiang.

20
00:03:13,870 --> 00:03:15,210
Xia Shang mungkin mengetahuinya

21
00:03:16,170 --> 00:03:18,080
Saya menyembunyikan fakta bahwa Nongyu sedang mengumpulkan pecahan

22
00:03:18,790 --> 00:03:20,120
dan sekarang mengira aku mengkhianati biro.

23
00:03:20,790 --> 00:03:22,080
Jadi dia ingin menyingkirkanku

24
00:03:22,790 --> 00:03:23,790
dan orang-orang di sekitarku.

25
00:03:33,330 --> 00:03:35,210
Saya akan mengambil pecahan palsu ini

26
00:03:35,830 --> 00:03:36,790
kepada Xia Shang.

27
00:03:36,790 --> 00:03:37,710
Begitu dia mendapatkannya,

28
00:03:37,830 --> 00:03:38,870
dia pasti akan memiliki departemen teknologi

29
00:03:39,040 --> 00:03:40,120
verifikasi mereka.

30
00:03:40,540 --> 00:03:42,170
Cari tahu caranya

31
00:03:42,290 --> 00:03:43,290
untuk mengganti laporan inspeksi.

32
00:03:49,460 --> 00:03:50,960
Anda pikir memberinya itu

33
00:03:52,960 --> 00:03:54,290
akankah dia membiarkan semua orang pergi?

34
00:03:58,330 --> 00:03:59,500
Lagipula umurku tidak akan lama lagi.

35
00:04:02,500 --> 00:04:04,750
Jadi aku akan menawarkan diriku sendiri

36
00:04:04,750 --> 00:04:05,750
sebagai imbalan atas kesepakatan dengan Xia Shang

37
00:04:08,870 --> 00:04:09,750
untuk melindungi Nongyu,

38
00:04:10,710 --> 00:04:11,500
kamu,

39
00:04:13,000 --> 00:04:14,080
dan semua orang di sekitarku.

40
00:04:18,000 --> 00:04:18,750
Jangan khawatir.

41
00:04:18,920 --> 00:04:20,080
Aku tidak akan membiarkanmu membantuku dengan sia-sia.

42
00:04:20,620 --> 00:04:21,750
Mulai hari ini,

43
00:04:22,670 --> 00:04:24,330
Anda tidak perlu lagi bekerja di Biro Administrasi Khusus.

44
00:04:26,290 --> 00:04:27,460
Saya juga sudah membuat pengaturan

45
00:04:29,040 --> 00:04:30,000
tentang perjodohan untukmu.

46
00:04:30,290 --> 00:04:31,330
Wu Siyuan,

47
00:04:32,040 --> 00:04:33,120
apakah kamu memberikan kata-kata terakhirmu?

48
00:04:39,790 --> 00:04:40,960
Jika Anda bisa,

49
00:04:45,190 --> 00:04:46,410
tolong jaga Nongyu untukku.

50
00:05:24,960 --> 00:05:25,790
Siyuan

51
00:05:25,790 --> 00:05:27,070
memintaku untuk memberikan ini padamu.

52
00:05:48,290 --> 00:05:49,080
Wu Nongyu,

53
00:05:50,350 --> 00:05:51,760
kamu pasti terlihat sangat jelek saat menangis sekarang.

54
00:05:53,250 --> 00:05:54,130
Ketika kamu sudah cukup menangis,

55
00:05:54,870 --> 00:05:55,920
jangan menangis lagi.

56
00:05:58,960 --> 00:05:59,890
Li Xiang sudah pergi.

57
00:06:00,580 --> 00:06:02,710
Lagipula aku tidak punya banyak waktu lagi.

58
00:06:13,870 --> 00:06:15,440
Lebih baik daripada menghilang di rumah sakit,

59
00:06:15,440 --> 00:06:16,580
terjebak dengan tabung,

60
00:06:18,420 --> 00:06:19,920
sekarat seperti ini,

61
00:06:20,710 --> 00:06:21,440
setidaknya terasa keren.

62
00:06:25,170 --> 00:06:26,830
Hanya saja aku harus merepotkanmu

63
00:06:26,960 --> 00:06:29,170
untuk mengatur pemakaman bersama untuk Li Xiang dan aku.

64
00:06:35,080 --> 00:06:35,620
Katakan,

65
00:06:36,020 --> 00:06:36,670
[manis]

66
00:06:36,670 --> 00:06:38,000
Aku tidak pernah punya kesempatan untuk memberitahumu.

67
00:06:38,830 --> 00:06:40,830
Kami serius bersama selama beberapa waktu.

68
00:06:41,580 --> 00:06:43,540
Kami senang.

69
00:06:44,370 --> 00:06:45,420
Saya tidak menyesal.

70
00:07:02,960 --> 00:07:03,580
Juga,

71
00:07:04,830 --> 00:07:06,620
kompensasi yang saya janjikan pada Xie Xinxu

72
00:07:06,870 --> 00:07:07,710
telah diberikan.

73
00:07:09,120 --> 00:07:10,920
Xia Shang setuju untuk tidak menyentuhnya lagi.

74
00:07:11,290 --> 00:07:12,080
Apakah itu

75
00:07:12,870 --> 00:07:14,420
menjadikanku penyelamatnya?

76
00:07:15,120 --> 00:07:17,080
Meskipun aku tidak melakukan hal-hal seperti yang kamu inginkan,

77
00:07:17,080 --> 00:07:18,000
jangan memarahiku.

78
00:07:21,790 --> 00:07:22,750
Ingat ini.

79
00:07:23,170 --> 00:07:24,540
Jika kamu masih mengejar pecahan itu,

80
00:07:24,540 --> 00:07:25,580
tetap low profile.

81
00:07:25,830 --> 00:07:27,750
Jangan terburu-buru dan membuang hidupmu untuk mencoba membalaskan dendamku.

82
00:07:28,750 --> 00:07:30,290
Misi terpenting Anda

83
00:07:30,420 --> 00:07:31,710
adalah mengumpulkan semua pecahannya

84
00:07:32,580 --> 00:07:34,620
dan membuat Biro Administrasi Khusus kehilangan alasan keberadaannya.

85
00:07:35,120 --> 00:07:36,870
Itulah cara cerdas untuk membalas dendam.

86
00:07:38,290 --> 00:07:39,120
Terakhir, tetapi tidak kalah penting,

87
00:07:40,210 --> 00:07:41,870
kamu harus hidup dengan baik.

88
00:07:42,460 --> 00:07:43,060
Dipahami?

89
00:07:44,710 --> 00:07:46,500
Jangan datang menangis di kuburan kami tanpa alasan.

90
00:07:47,330 --> 00:07:49,150
Anda akan mengganggu Li Xiang dan saya.

91
00:09:37,540 --> 00:09:38,790
Kesepakatan kita batal.

92
00:09:40,920 --> 00:09:42,490
Saya akan menemukan pecahannya sendiri.

93
00:09:42,920 --> 00:09:43,980
Tidak perlu menghubungi saya lagi.

94
00:09:45,000 --> 00:09:46,210
Aku sudah mengemasi barang-barangku.

95
00:09:46,210 --> 00:09:47,960
Seorang kurir akan menjemputnya besok.

96
00:09:49,190 --> 00:09:50,740
Padahal sistem saat ini mengatakan

97
00:09:50,740 --> 00:09:51,920
a Yin dan Ren tidak bisa bercerai,

98
00:09:53,770 --> 00:09:55,170
kami tidak pernah membuat perjanjian.

99
00:09:56,040 --> 00:09:56,810
Mulai sekarang,

100
00:09:57,960 --> 00:09:59,170
kita akan menjalani hidup kita sendiri.

101
00:10:06,170 --> 00:10:08,580
Jika kamu bertemu dengan Yin yang ingin kamu buat perjanjian dengannya di masa depan,

102
00:10:11,820 --> 00:10:13,040
kita akan memikirkan sesuatu.

103
00:10:13,490 --> 00:10:14,420
Saya akan bekerja sama dengan Anda.

104
00:10:22,040 --> 00:10:23,710
Jadi kamu berpikir untuk mencari Ren yang lain juga?

105
00:10:25,620 --> 00:10:26,420
Siapa itu?

106
00:10:27,540 --> 00:10:28,290
Lin Juan?

107
00:10:36,790 --> 00:10:37,790
Jangan lupa.

108
00:10:40,080 --> 00:10:42,960
Saya saudara perempuan dari seseorang yang dicurigai membunuh orang tua Anda.

109
00:10:43,720 --> 00:10:45,140
Apakah pantas bagimu untuk terus bersamaku seperti ini?

110
00:11:00,910 --> 00:11:02,100
Aku tahu kamu terluka.

111
00:11:03,750 --> 00:11:05,460
Tapi Wu Siyuan tidak bisa kembali.

112
00:11:06,580 --> 00:11:07,790
Semuanya sudah berakhir.

113
00:11:10,120 --> 00:11:11,410
Mari kita kembali

114
00:11:13,160 --> 00:11:14,160
untuk kehidupan kita sebelumnya,

115
00:11:15,000 --> 00:11:15,700
tolong.

116
00:11:19,910 --> 00:11:21,410
Tapi setiap kali aku melihatmu,

117
00:11:22,160 --> 00:11:23,540
itu mengingatkanku pada kematian kakakku.

118
00:11:24,410 --> 00:11:26,120
saya tahu

119
00:11:26,290 --> 00:11:27,410
dia bunuh diri.

120
00:11:27,440 --> 00:11:28,770
Bukannya kamu tidak menyelamatkannya.

121
00:11:30,420 --> 00:11:32,000
Pikiranku sedang kacau saat ini.

122
00:11:32,540 --> 00:11:34,000
Aku tidak bisa berpura-pura seolah tidak terjadi apa-apa

123
00:11:34,000 --> 00:11:35,660
semampu Anda.

124
00:11:43,500 --> 00:11:45,250
Kita harus berhenti terlibat satu sama lain.

125
00:12:42,620 --> 00:12:43,950
Aku lupa memberitahumu.

126
00:12:45,120 --> 00:12:46,380
Saya mengganti kuncinya.

127
00:12:59,870 --> 00:13:01,870
Saat Anda memilih Wu Siyuan,

128
00:13:03,380 --> 00:13:05,750
Aku siap mengambil keputusan dan melepaskanmu.

129
00:13:07,410 --> 00:13:09,120
Tapi nagaku tiba-tiba muncul dan menyelamatkanmu.

130
00:13:09,120 --> 00:13:10,540
Tahukah Anda apa maksudnya?

131
00:13:13,750 --> 00:13:15,080
Wu Siyuan menggunakan virus itu di tubuhku

132
00:13:15,080 --> 00:13:16,440
sebagai chip yang bergerak

133
00:13:16,440 --> 00:13:18,000
untuk menghubungkan kesadaranku dengan kesadaran naga.

134
00:13:19,090 --> 00:13:20,870
Tiba-tiba hal itu muncul untuk menyelamatkan Anda.

135
00:13:22,000 --> 00:13:22,620
Artinya

136
00:13:22,620 --> 00:13:24,540
tidak peduli seberapa keras aku mencoba untuk menyerah padamu,

137
00:13:25,290 --> 00:13:26,120
itu tidak ada gunanya.

138
00:13:29,750 --> 00:13:30,870
Karena hatiku

139
00:13:31,870 --> 00:13:33,370
sudah memilihmu.

140
00:13:38,290 --> 00:13:40,040
Tapi aku baru saja memikirkannya.

141
00:13:41,610 --> 00:13:44,910
Sebagai saudara perempuan dari orang yang dicurigai membunuh orang tuaku,

142
00:13:45,700 --> 00:13:48,450
kami benar-benar tidak cocok dengan hubungan seperti itu lagi.

143
00:13:49,570 --> 00:13:50,420
Saya tidak ingin membicarakan hal ini.

144
00:13:54,300 --> 00:13:55,610
Tidak masalah jika kamu tidak memilihku.

145
00:13:57,540 --> 00:13:59,200
Yang penting aku memilihmu.

146
00:14:00,480 --> 00:14:02,950
Sampai kita menemukan kebenarannya,

147
00:14:10,130 --> 00:14:11,650
kamu tetap di sisiku

148
00:14:11,650 --> 00:14:12,910
sebagai sandera.

149
00:14:16,250 --> 00:14:17,870
Apakah kamu tidak takut aku akan membencimu?

150
00:14:19,330 --> 00:14:20,370
Jika cinta

151
00:14:20,370 --> 00:14:21,870
tidak bisa mengikat kita bersama,

152
00:14:24,160 --> 00:14:25,910
maka kebencian akan terjadi.

153
00:14:27,150 --> 00:14:29,050
Saya bisa hidup dengan itu.

154
00:14:44,470 --> 00:14:47,050
♪Baumu seperti sesuatu yang aneh♪

155
00:14:48,510 --> 00:14:49,090
♪Seperti kayu♪

156
00:14:49,090 --> 00:14:49,880
♪Seperti anggur♪

157
00:14:49,880 --> 00:14:52,010
♪Seperti hujan yang memudar♪

158
00:14:52,510 --> 00:14:55,970
♪Itu bukan masalah yang bisa kuperbaiki♪

159
00:14:55,970 --> 00:14:59,340
♪Mungkin aku hanya dimaksudkan untuk menjadi mainanmu♪


